Staphylococcus aureus (S. aureus) osteomyelitis remains a major clinical problem. Anti-glucosaminidase (Gmd) antibodies (1C11) are efficacious in prophylactic and therapeutic murine models. Feasibility, safety and pharmacokinetics of 1C11 passive immunisation in sheep and endogenous anti-Gmd levels were quantified in osteomyelitis patients. 3 sheep received a 500 mg intravenous (i.v.) bolus of 1C11 and its levels in sera were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) over 52 d. A humanised anti-Gmd monoclonal antibody, made by grafting the antigen-binding fragment (Fab) portion of 1C11 onto the fragment crystallisable region (Fc) of human IgG1, was used to make a standard curve of mean fluorescent intensity versus concentration of anti-Gmd. Anti-Gmd serum levels were determined in 297 patients with culture-confirmed S. aureus osteomyelitis and 40 healthy controls. No complications or adverse events were associated with the sheep 1C11 i.v. infusion and the estimated circulating half-life of 1C11 was 23.7 d. Endogenous anti-Gmd antibody levels in sera of osteomyelitis patients ranged from < 1 ng/mL to 300 μg/mL, with a mean concentration of 21.7 μg/mL. The estimated circulating half-life of endogenous anti-Gmd antibodies in sera of 12 patients with cured osteomyelitis was 120.4 d. A clinically relevant administration of anti-Gmd (500 mg i.v. = 7 mg/kg/70 kg human) was safe in sheep. This dose was 8 times more than the endogenous anti-Gmd levels observed in osteomyelitis patients and was predicted to have a half-life of > 3 weeks. Anti-Gmd passive immunisation has potential to prevent and treat S. aureus osteomyelitis. Further clinical development is warranted.