Dinoflagellates play important roles in ecosystems as primary producers and consumers making natural products that can benefit or harm environmental and human health but are also potential therapeutics with unique chemistries. Annotations of dinoflagellate genes have been hampered by large genomes with many gene copies that reduce the reliability of transcriptomics, quantitative PCR, and targeted knockouts. This study aimed to functionally characterize dinoflagellate proteins by testing their interactions through in vitro assays. Specifically, nine thiolation domains that scaffold natural product synthesis were substituted into an indigoidine synthesizing gene from the bacterium and exposed to three phosphopantetheinyl transferases that activate synthesis. Unsurprisingly, several of the dinoflagellate versions inhibited the ability to synthesize indigoidine despite being successfully phosphopantetheinated. However, all the transferases were able to phosphopantetheinate all the thiolation domains nearly equally, defying the canon that transferases participate in segregated processes via binding specificity. Moreover, two of the transferases were expressed during growth in alternating patterns while the final transferase was only observed as a breakdown product common to all three. The broad substrate recognition and compensatory expression shown here help explain why phosphopantetheinyl transferases are lost throughout dinoflagellate evolution without a loss in a biochemical process.